NBA PLAYOFFS 2011 - 1ER TOUR : ANTHONY N'A PAS SUFFI

Malgré 42 points de Carmelo Anthony, New York s'est incliné à Boston (96-93) et se retrouve mené 0-2 dans sa série face aux Celtics. Orlando a égalisé face à Atlanta (1-1) en s'imposant devant les Hawks (88-82) avec 33 points de Dwight Howard. Dallas a fait le break contre Portland.

CONFERENCE EST

BOSTON - NEW YORK : 96-93
Boston mène la série 2-0

Après Ray Allen, auteur d'un tir primé décisif dans le match 1, Boston peut remercier Kevin Garnett. Si Rajon Rondo (30 points) a été le grand bonhomme du match pou les C's, K.G. a inscrit le panier de la victoire des Celtics face à New York (96-93) à 12 secondes de la série pour permettre à l'équipe de Doc Rivers de faire le break dans sa série face aux Knicks. Privée de Chauncey Billups, puis d'Amar'e Stoudemire, contraint de ne pas jouer la seconde période en raison d'un problème au dos, la formation de Mike D'Antoni a cependant failli créer la surprise au TD Garden dans le sillage d'un époustouflant Carmelo Anthony (42 points, 17 rebonds), auteur de 26 points en seconde période. "On a gagné, c'est tout ce qu'il faut retenir. Ils n'avaient pas Stoudemire, ni Billups, mais ils ont fait un gros match. On a de la chance", concédait Doc Rivers à l'issue de la rencontre.

ORLANDO - ATLANTA : 88-82
Orlando et Atlanta à égalité 1-1

Superman a frappé. Surpris à domicile par Atlanta lors du match 1, Orlando a pu compter sur un extraordinaire Dwight Howard pour s'imposer devant le Hawks (88-82) lors du match 2 et revenir à égalité dans la série. Le pivot floridien a disputé l'intégralité de la rencontre, inscrivant 33 points (9/12 au tir) avec un bon pourcentage d'adresse aux lancers francs (15/19), 19 rebonds, 2 interceptions et 1 contre. Avec une telle performance, les fans du Magic lui pardonneront facilement ses sept ballons perdus. "Comme je le dis souvent, je dormirai quand je serai mort. C'est le moment où je me reposerai, quand on me mettra sous terre. Mais jusqu'à ce moment là, et tant que je serai sur terre, je dois travailler. S'il faut jouer 48 minutes, je joue 48 minutes. C'est pour ça qu'ils ont créé les Gatorades !", a déclaré Howard avec une pointe d'humour (et un clin d'oeil au sponsor) après la rencontre.

CONFERENCE OUEST

DALLAS - PORTLAND : 101-89
Dallas mène la série 2-0

Cela faisait cinq ans que Dallas n'avait pas été à pareille fête. Il fallait en effet remonter à 2006 pour voir les Mavericks mener 2-0 dans une série de playoffs. Ce break, les partenaires de Dirk Nowitzki, auteur de 33 points, l'ont réalisé sans trop de soucis, grâce notamment aux 14 points de la star allemande dans le dernier quart-temps. Avant lui, Peja Stojakovic et Jason Kidd avaient déjà fait une bonne partie du travail. Sorti du banc, le shooteur serbe a inscrit cinq tirs primés pour terminer la rencontre avec 21 points. J-Kidd, lui, retrouve une deuxième jeunesse durant ces playoffs. Il a joué quasiment à la perfection, inscrivant 18 points (7/11 au tir, 3/6 à trois points), 4 rebonds, 8 passes décisives et aucun ballon perdu. Si tout va bien pour le moment, les Mavs ne comptent pas céder au triomphalisme avant d'en avoir fini avec les partenaires de LaMarcus Aldridge (24 points, 10 rebonds, 3 contres). "C'est loin d'être fini. Ils jouent bien à domicile, rentre leurs tirs et défendent bien. On doit se préparer à un match difficile jeudi", a prévenu Nowitzki.

Eurosport - Vincent BREGEVIN